Bonus, karozza u assigni jgħoddux fil-kalkolu tad-differenza tas-salarja?

Kważi kull kompens jaqgħa taħt il-kunċett ta' remunerazjoni

Bonus, karozza u supplimenti jaqgħu ġeneralment fl-ikalkolu tad-differenza salarjali, għax id-Direttiva tinterpreta l-kunċett ta' remunerazjoni b'mod wiesa'. L-Artikolu 3 tad-Direttiva (UE) 2023/970 jiddeskrivi r-remunerazjoni bħala l-paga bażika jew minima ordinarja, flimkien ma' kulħadd tal-benefiċċji oħra li hadd l-impjegat jirċievi minħabba l-impjieg tiegħu — f'flus jew b'mod ieħor, direttament jew indirettament, fiss jew varjabbli. Il-bonus hija remunerazjoni varjabbli f'flus, karozza affittata hija benefiċċju b'mod ieħor, u supplement hija komponenti addizzjonali li hija fuq il-paga bażika: it-tlieta jaqgħu ġol-deskrizjoni.

Dak li huwa nieqes mid-definizzjoni hija eċċezzjoni għal komponenti ta' paga għax huma irregolari, jimxu permezz ta' regolament separat, jew ma jifformawx parti fissa tal-salarju. Id-Direttiva ma tħarritx il-forma jew l-isem ta' kompens, iżda tixtieq tkun taf jekk din iderrivaxx mill-impjieg. Il-kompens ta' kosti purament — ammonti li jikkumpensaw il-kosti attwali mnaqqsa u għalhekk mhumiex kontraprestazzjoni għax-xogħol — huma aktar viċin il-limitu tal-kunċett, iżda t-test tad-Direttiva nfissu ma jaħdem dak id-distinzjoni ma' lista ta' dak li jaqgħa ġo u barra. Għad-diċk tal-vaganzi u l-modulu tal-kalkolu fuq din il-platafurma, il-premessa hija għalhekk li komponenti ta' paga li huma konnessi mal-impjieg jitqiegħdu, u li eċċezzjoni għal kull komponenti hija separatament ta' tiġu̱ giustifikata.

Fejn hu miktub: artikolu 3 u 9 tad-Direttiva

Din l-interpretazzjoni wiesgħa ssegwi direttament mid-definizzjoni fl-Artikolu 3 tad-Direttiva (UE) 2023/970. Din id-definizzjoni tipprovdi l-bażi għal dak li jitqiegħdu fl-irrapportar tal-Artikolu 9 tad-Direttiva stess: dak ir-rapportar jdur madwar differenzi ta' remunerazjoni bejn ir-riġ u n-nisa, u l-kunċett ta' remunerazjoni fuq liema jitħabbtu dawk id-differenzi huwa għalhekk il-kunċett wiesa' tal-Artikolu 3, mhux lista aktar limtata ta' komponenti ta' paga.