X'inhu l-tifsira li n-Neterlandja hasret il-limitu tal-ħin għat-trasparenza tas-salarja?

L-Olanda naqset id-deadline, imma l-liġi għadha mhix hemm

Il-perijodu ta' trapoż tad-direttiva kien sal-7 ta' Ġunju 2026, u dik id-data għaddetha mingħajr ma l-Olanda kkonfermat id-direttiva fil-leġiżlazzjoni nazzjonali tagħha. Il-proposta tal-liġi li għandha tirregola dan — Liġi dwar l-implimentazzjoni tad-direttiva dwar it-trasparenza tas-salarju, numru 36949 — ġiet ippreżentata mal-Kamra t-Tieni tal-Paliament fl-21 ta' Mejju 2026, iżda d-dibattitu plenarju għadu lm iseħħ u għadu lm ittieħed vot. Wara dan, il-Kamra l-Ewwla għandha wkoll tiddiskuti fuqu. Il-Kabinett huwa għadd issir valida fl-1 ta' Jannar 2027, iżda sakemm il-liġi ma tkunx ittaħħadt, l-obbligi tal-proposta tal-liġi għadhom ma japplikaw għal impjegaturi privati. Għalhekk, f'dan il-mument ma jseħħ xejn fil-li ghandhom jagħmlu l-impjegaturi ordinari leġalmentement.

Madankollu, hemm żewġ nuanzi ta' importanza hawnhekk. Mill-mument li l-perijodu ta' trapoż għadda, il-ġudikanti għandhom jinterpretaw id-dritt nazzjonali kemm jista' jkun konformi mad-direttiva, u l-impjegaturi fis-settur pubbliku u kważ-pubbliku jistgħu jkunu direttament ġew marbuta mad-direttiva f'ċerti ċirkostanzi — id-direttiva ma taħdimx direttament bejn impjegatur privat u ħaddieħor, iżda tħaddem kontra l-Gvern innifsu. Barra minn hekk, il-kalendarju kollu tal-ippurtjar għal l-Olanda jinċaż sena wieħed fir-rigward ta' dak li d-direttiva nnifsha tippreskrivi: fejn id-direttiva tismanja l-2027 bħala l-ewwel sena ta' ippurtjar għall-akbar impjegaturi, l-ewwel ippurtjar Olandiż għal impjegaturi minn 150 ħaddiema 'il fuq ikun bl-aħħar sal-7 ta' Ġunju 2028, rigward is-sena tal-kalendarju 2027.

Żamm: artikolu 34 tad-direttiva u l-istatus tal-proposta tal-liġi 36949

Fl-ewwel post, il-fatt li l-deadline għaddetha jiġi minn artikolu 34 tad-direttiva (EU) 2023/970, li tismanja l-7 ta' Ġunju 2026 bħala l-perijodu ta' trapoż. Il-fatt li l-liġi Olandiża għadha mhix hemm, u liema obbligi għalhekk għadhom ma japplikaw, jiġi mill-istatus tal-proposta tal-liġi 36949 mal-Kamra t-Tieni. Il-kalendarju differenti tal-ippurtjar għal l-Olanda jiġi mill-istess sors, flimkien ma' artikolu 9 subsezzjoni 2 u subsezzjoni 3 tad-direttiva.