payria.eu
Metodologia

Od tekstu urzędowego do zrozumiałej odpowiedzi

Cztery kroki, powtarzane co tydzień.

  1. Śledzenie źródeł

    EUR-Lex (rozporządzenie i wszystko, co na jego podstawie zostanie ustalone), organ wyjaśniający zasady i krajowe organy nadzoru. Dostosowane do każdego kraju, umożliwiając dodawanie nowych krajów bez konieczności zmian infrastruktury.

  2. Powiązanie z zagadnieniami

    Dla każdej nowej publikacji określa się, które z naszych stron zostały przez nią dotknięte. To, co nie dotyczy żadnej strony, pozostaje w dzienniku i nie jest publikowane.

  3. Pisanie i kontrola

    Tekst jest pisany na podstawie źródeł i przechodzi kontrolę techniczną: brak obietnic, brak indywidualnych porad, brak cyfr, które nie pochodzą ze źródła. Następnie przegląda go człowiek.

  4. Aktualizacja, nie przepisanie

    Jeśli coś się zmieni, uzupełniamy artykuł. Tytuł, adres i istniejące akapity pozostają na miejscu — aby strona, którą wcześniej przeczytałeś, była ci znana.

A co jeśli coś pójdzie nie tak?

Każde twierdzenie jest powiązane z artykułem tekstu urzędowego. Co miesiąc sprawdzane jest, czy te odnośniki są jeszcze aktualne: czy artykuł wciąż istnieje i czy cytat znajduje się w nim dosłownie? Jeśli nie jest to już dokładne, strona zostaje oznaczona flagą i data ostatniej udanej kontroli nie zostaje podniesiona.