Από το επίσημο κείμενο στην κατανοητή απάντηση
Τέσσερα βήματα, κάθε εβδομάδα ξανά.
Παρακολούθηση πηγών
EUR-Lex (ο κανονισμός και όλα όσα θεσπίζονται βάσει αυτού), η αρχή που εξηγεί τους κανόνες και οι εθνικές αρχές εποπτείας. Μπορεί να ρυθμιστεί ανά χώρα, ώστε να μπορούν να προστεθούν χώρες χωρίς να χρειάζεται καμία τροποποίηση.
Σύνδεση με θέματα
Για κάθε νέα δημοσίευση, προσδιορίζεται ποιες από τις σελίδες μας επηρεάζει. Αυτό που δεν επηρεάζει κανένα, παραμένει στο αρχείο καταγραφής και δεν δημοσιεύεται.
Συγγραφή και έλεγχος
Το κείμενο γράφεται με βάση τις πηγές και υπόκειται σε τεχνικό έλεγχο: χωρίς υποσχέσεις, χωρίς προσαρμοσμένες συμβουλές, χωρίς αριθμό που δεν προέρχεται από πηγή. Στη συνέχεια, επαληθεύεται από ένα άτομο.
Ενημέρωση, όχι επανεγγραφή
Εάν κάτι αλλάξει, συμπληρώνουμε το άρθρο. Ο τίτλος, η διεύθυνση και οι υπάρχουσες παράγραφοι παραμένουν ίδιοι — ώστε να αναγνωρίσετε μια σελίδα που διαβάσατε προηγουμένως.
Και αν κάτι πάει στραβά;
Κάθε ισχυρισμός είναι συνδεδεμένος με ένα άρθρο στο επίσημο κείμενο. Κάθε μήνα ελέγχεται αν αυτές οι αναφορές εξακολουθούν να είναι σωστές: υπάρχει ακόμα το άρθρο και το απόσπασμα παραμένει εκεί κατά λέξη; Εάν δεν είναι σωστό, η σελίδα λαμβάνει σήμανση και η ημερομηνία του τελευταίου επιτυχημένου ελέγχου δεν προχωράει.